この時も借りているのは手だけではなく、時間や意識も含まれます。そのため、英語だと以下の表現となるのが一般的です。, 2番目の文における「clap」は「手を叩く、拍手する」という意味の単語で、「手を叩く準備をしましょう」の意となります。, 「借り入れる」は敬語ではなく、「借金なさる」「借金させていただく」という表現の仕方もありませんが、現実には見られることもあります。, また、「部長がお金を借りられたそうだ」というような言い回しは、お金を借りることができたのか、敬語表現なのかわかりにくい表現です。特に資金繰りなどのために活動している場合には慎重に言葉を選ぶ必要があります。, 自分がお金を借りる際には、「先日、部長から飲み代を拝借いたしまして」と言うような言い回しをすると窃盗のような印象を与えてしまいかねません。, この場合、上記のように「お借りになる」「お借りする」の表現を使った方が誤解されるリスクを防ぐことができます。お金に関しては特にこうした表現の印象が強くなりますので注意が必要です。, 一応、お金を借りる際の特殊な敬語表現として、「借り上げる（目上の者が目下の者から金品を借りること）」や「借り下す（目下の人が目上の人のものを借りる）」という表現もあります。しかし、これらは一般に用いられることはほとんどありません。, 多いのは「立て替える」ケースで、この場合は「立て替えてくださる」「立て替えいただく」という表現が使えると良いでしょう。先日は「立て替えていただきありがとうございました」などと使います。, また「用立てる」という表現もありますが、これはある目的のための資金を（借りることも含めて）準備することを言い、「お金を借りる」ことより「準備し集める」ことを主題にする言葉です。少しニュアンスが違うため使い方に気を付けてください。, 「借りる」と一緒に「貸す」場合についての敬語も覚えておきましょう。「お貸しになられる」「お貸しする」と言った表現が基本となります。以下のような表現ができれば大丈夫です。, 無理矢理言葉をひねり出そうとして「貸付させていただいた」などと言う言い方をしないように気を付けましょう。, ビジネスにおいて貸し借りは頻繁に発生するもので、これが上手にできるとビジネスも円滑に進むようになります。, 貸し借りは他人の持つ資源やお金、時間、能力を使うことですから、マナーが悪い場合には非常に悪い印象を与えてしまいかねませんし、貸し借りをそれ以上続けたくなくなるものです。, 逆に良い印象が続くと、自分の持っていないものも利用することができるため、ビジネスがどんどん活発になっていきます。「借りる」を敬語で表す場合は下手に難しい言葉を使おうとせず、基本的な表現を覚えて使うことがポイントです。.
Copyright © 2015-2020 Smartlog. 「借りる」の尊敬語の2つ目は「借りられる」です。尊敬語の「～られる」に当てはめた表現で、難しく考えることなく簡単に使える言い方なので、ちょっとしたビジネスの会話でも使いやすい言い回しです。 「～られる」という敬語表現は、「～することができる」という「可能の表現」にも使われます … 相手をしっかり立てることができますね。, 丁寧語に関してはとても簡単です。 ・「大変恐縮ですが」の使い方って？ビジネスメールでそのまま使える例文もご紹介！, ・「感謝申し上げます」を使った丁寧な例文集。上司や先輩など目上の人に丁寧にお礼を伝えよう！, 「拝借させていただく。」や「拝借いたします。」は、二重敬語と呼ばれ、基本的には使用してはいけない表現です。なにかを借りる時に、丁寧さを伝えたいがあまり、”いただく。”や”いたします。”を付けてしまいがちですが、実は間違いなので注意しましょう。, 現代では使っても問題のない敬語表現として定着しつつあり、特段問題はないですが、言葉の使い方、歴史的な部分まで学んでおくと、一歩進んだビジネス敬語をマスターできます。, ただし、年齢が離れた方に使う場合、その方の考えによっては、間違った使い方であると指摘されることもあります。したがって、「拝借させていただく」など二重敬語の恐れのある表現は、できれば使用を控えるのが無難です。, 「拝借」と「借用」の違いは、口語かメール等の文章で使用するか？です。「借用」は文語的（メール等で使う）のに対し、「拝借」は口頭での会話で用いられるため、類語ではあるものの、使うシーンが違うと言えるでしょう。, 同じ借りるというニュアンスの表現であっても、口語と文語の違いは慣れていないと難しい。そのため、類語のバリエーションを覚えると同時に、それぞれの類語の使い分けもしっかりと身に付けてください。, その際には、二重に敬語をつかってしまう二重敬語に注意したり、上司や目上の先輩に使えるかどうかなどにも注意しつつ、例文なども覚えてしまうと良いでしょう。, 英語では拝借と同意の言葉を探すのは難しいですが、”May I use〜”といったお決まりフレーズ、”Can you sparee me〜”などはかなり使える、ビジネスでの英語表現です。, また、お手洗いを借りる時にも、英語表現”May I use〜”は使えますので、例文を参考に一部を変えて、英語が必要なシーンで使い方を覚え、ぜひ役立ててください。, 「拝借」の類語表現や英語での例文などを紹介しました。各表現の例文を参考に、モノや智慧、場所、人などを借りる時にビジネス敬語で失礼の無い表現を心掛けましょう。, まずは身近な上司に例文で覚えた表現を、拝借させていただくなどの『二重敬語』に気をつけながら使うなどして、類語表現もしっかりとマスターしてくださいね。. 学生のうちから、マナーに興味関心があればいいのですが
語尾に「ます」「です」などといった言葉を付けるといいでしょう。, このような「借りる」に「ます」を付けると言葉遣いが丁寧語に値します。 目上の方に対して何か物を「借りる」というシチュエーションの場合はどうでしょうか。, ・課長の資料を拝借いたします。 様々な言葉が一日のうちに何度も交わされる中で、正しい敬語を使えているかどうか、再確認する社会人が増えてきているように感じます。 ビジネスマナーとして言葉遣いは鉄則であり、間違った言葉遣いは自分の社会人としての評価も下げてしまう可能性がありますよね。 といったように「借りる」を「拝借」に置き換えても敬語として成り立ちますね。, 使い方を間違えないように、様々なシーンに対応して、これらの言葉を使い分けていければいいですね。, 正しい敬語で、円滑に仕事が進んだり、自分の評価が上がることは間違いありません。マナーある社会人に一歩近づけるかもしれませんね。. ただし、英語の場合はより表現が正確です。車やペンを借りる場合は、借りて車で出かけたりペンで何かを書くことが前提です。, モノを借りる場合の英語表現では、このように「use」を使う場面が多く、「borrow」「lend」などの文字通りの「借りる」を示す単語はあまり使われません。, なお、実際の意味は「アドバイスをもらえませんか？」「少し時間をいただけますか？」という意味ですので、英語表現になると以下の表現が適しています。, また、お祝い事などで皆で拍子を打つことがありますが、その際に使われる「お手を拝借」という言い回しは、「お手を拝借させてください」という依頼の意味になります。 ・〇月〇日（火）15:00〜16:30 弊社の開発しているサービスと●●様の研究の内容に近いものがあり、非常に興味深く拝見させていただきました。, この講演会は××に関する有識者の方々に登壇していただき、様々な情報交換を行う場として年に2回開催しております。, ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。
様々な言葉が一日のうちに何度も交わされる中で、正しい敬語を使えているかどうか、再確認する社会人が増えてきているように感じます。, ビジネスマナーとして言葉遣いは鉄則であり、間違った言葉遣いは自分の社会人としての評価も下げてしまう可能性がありますよね。, ビジネスマナーの本は書店でも多く販売されており、一冊は持っておきたいアイテムです。 「借りる」の場合だと、「借りられる」「お借りになる」となります。, 相手が目上の人の場合、自分を低くすることで相手を高め、敬意を示す用法です。そのため、主語は自分になることに気を付けてください。
「結構でございます」という言い回しは「結構です」の目上に使う敬語表現ですが、使い方や理解が難しい言葉です。何故なら「結構です」という表現は肯定と否定といっ... 目上の人でも、そこまでかしこまった関係ではない相手には「借りられていますか？」という言い方が自然です。「借りていますか？」は丁寧語ではありますが、ビジネスで目上の相手に使うにはやや砕け過ぎた印象になるので気をつけましょう。, なお、「借りられていらっしゃいますか」は、「借りられる」と「いらっしゃる」が合わさった二重敬語になります。「借りられる」を使うなら「借りられていますか？」が正しいですし、「いらっしゃる」を使いたいなら「借りていらっしゃいますか？」が正解です。, ビジネスメールで借りてもいいかを尋ねる表現には、「お借りできますでしょうか」「お借りしてもよろしいでしょうか」というものがあります。「会議室をお借りできますでしょうか」「こちらの資料をお借りしてもよろしいでしょうか」など、場所や物、あらゆるものを借りるシーンで使えます。, 物を借りるときには、借りたい理由もセットで添えるといいでしょう。上の例文の場合、「午後から打合せがあるため、会議室をお借りできますでしょうか」「会議で使うスライドを作りたいので、共有資料をお借りしてもよろしいでしょうか」と言うと、貸す側も安心できます。, ビジネスでは、物品やお金などを会社から借りるケースも多々あります。「今現在、会社から借りている備品はあるか」「会社から仮払いで借りているお金はいくらか」などをメールで問い合わせるときには、「お借りしている備品はございますか」「現在お借りしている仮払金はいくらございますでしょうか」などと問い合わせましょう。, 基本的に、会社から借りている物やお金は自分で把握しておくのがマナーです。このような問い合わせメールはできるだけ丁寧に送るようにしましょう。「お忙しいところ恐縮ですが、ご確認くださいますようよろしくお願いいたします」など、相手を気遣う一文を文末に添えるのもいいですね。, 何かを借りる際は事前に許可を得るのがベストですが、時には事後報告になってしまうこともあります。借りたことを後からメールで報告する場合には「お借りいたしました」「拝借いたしました」と伝えましょう。, 「急ぎで必要だったため、お借りいたしました」「担当者の方がご不在でしたので、ほかの方に許可をいただいてお借りしました」など、「やむを得ず借りていった理由」をセットで伝えると、相手にも理解してもらいやすくなります。, 借りていいかどうかの許可をメールで求められた場合には「どうぞお借りくださいませ」という返事の仕方があります。「どうぞお借りください」でもいいのですが、語尾に「ませ」を付けるとより丁寧な敬語表現になります。, 断る場合には、「借りる」という言葉は使いづらくなります。「申し訳ないのですが、ほかに借りたいという方がいらっしゃいます」「すでにお借りになっている物を、先にご返却いただけますでしょうか」など、断る理由を伝えることで、「借りる」という言葉を使うことなく拒否の意思表示ができます。, 借りているかどうかを相手に確認したいときは、「お借りになっていますか？」「借りられていますでしょうか？」「借りていらっしゃいますか？」などの言い方があります。, 取引先の人など、気を遣う相手の場合は「お借りになっていますか」が好ましいです。「お～なる」の敬語表現は、敬意が高めの言い方です。相手との関係によって上手く使い分けられるようになりましょう。, 物や場所、お金の貸し借りの場合、どうしても「貸す側が上、借りる側が下」という構図になってしまうため、「借りる」の尊敬語は使うのが難しくなります。, 「どうぞお借りください」という言い方も敬語として間違ってはいないのですが、どうしても恩着せがましく聞こえてしまいますよね。そんな時は、別の言葉に言い換えることでスムーズに会話を進めることができます。, 相手がお金などを借りているケースでは、「お貸ししています」という言い換えが便利です。相手が借りている場合、当然こちらは貸していることになるので、「貸す」という言葉を丁寧語や謙譲語で言い換えましょう。, 例えば、目上の人からお金を借りていたかどうか確認された場合は「はい、お貸ししています」「いいえ、お貸ししているお金はございません」と答えても意味は十分通じます。, また、借りることができるかどうかの問い合わせも、「はい、お貸しできます」「いいえ、お貸しすることはできかねます」と、「貸す」に置き換えることが可能です。断る際は、頭に「申し訳ないのですが」などワンクッション入れる一言を添えると丁寧な印象になります。, 事前に相手から借りることを伝えられていた場合は、「予約されています」という言い換えも便利です。主に会議室や打合せスペースなど、目上の人が場所を借りようとしているときに使うことが多いでしょう。, 目上の人から、「午後から会議室って借りてたっけ？」などと言われたときは「はい、予約されています」「いいえ、予約はされていないようです」と答えましょう。, 「借りる」の言い換えの3つ目が、「レンタルされています」という表現です。お金や場所を借りている場合にはあまり使えませんが、物品全般で使うことができる言い方です。, レンタルというとCDやDVDのレンタルが思い浮かびますが、備品などを借りるときにも「レンタル」は使えます。目上の人が社用備品を借りているときは「すでにレンタルされています」と言っても敬語表現として通じます。, ビジネスで避けては通れない「借りる・貸す」という関係も、敬語をきちんと使いこなすことでスムーズに仕事を進められるようになります。備品、お金、場所、あらゆる物の貸し借りのシーンで、「借りる」という敬語を正しく使えるようになりましょう。, 商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。 "借りる"をへりくだって伝えられる敬語、拝借。ビジネスシーンで使われる敬語ですが、実は使っちゃいけない二重敬語が存在します。今回は、拝借の意味／読み方から言い換えできる類語、使い方、丁寧な例文、注意点まで徹底解説。借用との違いも確認して完全にマスターしましょう！ In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript.
クリミナル マインド 15 Dvd 24, Lixil シャワー トイレ 瞬間式 11, 浴衣 手縫い 糸 12, 嵐 ドキュメンタリー つまらない 5, 君の 隣 にいる 時間 が好き なん だ 君の 瞬き です ら 眩しく 59, Youは何しに日本へ ナレーション 6月29日 7, ゴールデンボンバー スレ まとめ 16, 埼玉 コロナ 2ちゃんねる 19, 輝く未来 ソロギター Tab 14, 荒野 火力 とは 41, 馬と鹿 ラグビー なぜ 9, Deepl Translator For Pdf 使い方 22, 鮎釣り デリカ D5 6, カズレーザー 相方 結婚 10, インフルエンサー フォロワー数 目安 16, Itパスポート 基本情報 応用情報 5, ときわ 弁護士 法人 4, 送付先 郵送先 違い 7, 上智 結婚 学費 8, ブレソル 千年血戦 6弾 23, Ievan Polkka 海外の反応 4, ラパン ドライブレコーダー取り付け 位置 16, マクラーレン マンタ 中古 6, News 君の言葉に笑みを Mp3 21, 鬼滅 コラ なんj 16, 乃木坂 身長 伸びた 30, 今日から俺は 8話 ドラマ フル 17, アサシン クリード アニムス 4, ほくでん エネモール 口コミ 20, ジャニーズwest ファンサ エピソード 13, 佐藤ママ 長男 浪人 22, ドラクエウォーク ガチャ 確率 下がった 11, 伊集院光 Youtube おすすめ 9, グループ会社 転籍 デメリット 11, 彫りが深い 芸能人 女 36, 鰹 ライジングフォース 編成 6, 牧場物語 3つの里 ヒナタ 子供 5, G Suite 基本認証 廃止 7, 王様 のブランチ司会 予想 10, かっこいい チーム名 野球 6, ドラクエ8 ミーティア 結婚 12, 御曹司ボーイズ 7話 フル 14, パート 週30時間 扶養 4, Fp 提案書 住宅ローン 6, 死役所 7話 動画 17, キューピー キーホルダー 作り方 30, ヒロアカ 夢小説 喧嘩 13, 韓国映画 恋愛 イケメン 7, アンビバレンス 心理学 恋愛 5, Pearl バンド 曲 4, Emtg Plus Member 4, Mos 模擬試験 合ってるのに 53, 看護研究 アンケート調査 分析方法 15, 日本 失業率 からくり 6, 長友 トルコ 自宅 5, ハローワーク 面接後 求人 消えた 4, 痩せ たら 暑がり 治る 13, Hid ちらつき 消える 8, 一般 記号 一覧 4, キム秘書はいったいなぜ Dvd 何話 4, ジオウ 48話 感想 9, 酔拳 師匠 名言 6, かつ徳 豊平店 ランチメニュー 19, Fia F4 エンジン 4, ディーガ ネットフリックス 録画 19,